搞点中英文对照，好与国际接轨
一、拼布－quilting:
１、针法：
　　  平针缝－running stitch  　 回针缝－back stich  　 卷针缝－whipped running stitch　
                藏针缝－ladder stitch          对针缝／弓字缝－couching stitch
　　  起针打结－starting stitch    收针打结－ending stitch
2、其它用词：
　　直纹－horizontal stripe        横纹－vertical stripe        斜纹－diagonal stripe
                纸型－pattern sheet            缝份－seam allowance    剪口－notch
                疏缝－stitching                    压线－press sewing        贴布缝－appliques

二、材料－materials:
              花　布－printed fabric        素　布－plain fabric      手染布－hand dyeing fabric
              坯　布－coarse fabriac        主色布－main fabric      内里布－lining
              表　布－facing                  背景布－background fabric    滚边布－fabric for binding
              滚　条－binding strip          絮　片－wadding            厚　衬－interfacing
              拉　链－zipper                  珠　子－bead                棉　绳－cotton string
              纽　扣－button                按　扣－magnetic            别　针－brooch
              绣　线－thread              缎　带－ribbon