登录 注册 论坛 个人空间 相册 搜索 帮助
斑竹能不能写一下我们常见的缝纫机的名字的中英文对照表！
比如 重机 JUKI
发送短消息
查看公共资料
查找该会员全部帖子
状态: 离线
以前没有做这方面的资料整理，既然题目已经开出来了，大家就一起加，我先加一些，最后汇总：
兄弟标准 standard（中国日本合资）
兄弟 brother （日本）
日星 sunstar(韩国)
美思乐 beisler （美国）
真善美 janome （日本）
百福 pfaff （德国）
利满地 rimoldi （原意大利，现中国）
杰克 jack（中国）
飞跃 feiyue （中国）
中捷 zoje（中国）
海菱 highlead（中国）
上工 shanggong（中国）
大和yamato（日本）
飞马pegasus（日本）
白金 platina（中国台湾）
星菱（中国台湾）
中森 zusun（中国）
[此贴子已经被作者于2005-5-11 8:49:18编辑过]
林氏是企业的名字，商标有美机等，
不知你问的是不是这家企业？
http://www.chinalinshi.com/files/i.htm
是吧！
谢谢
还有一些：
通宇 tongyu (中国)
大连大富基 DL (中国)
杜克普 duerkopp(德国)
东力TONY（台湾）
继续
不要停
奔驰 benchi
银建
因为怎么表示的
您说的是不是：银箭 siruba？
高林的机器？
ps：胜家 singer
